NM er rett rundt hjørnet og jeg er selvfølgelig ikke ferdig med alle forbredelsene haha! Jeg driver enda å syr på de siste “duskene” som dere ser over. Jeg har fortsatt et par armbånd igjen å lage, og så bør jeg jo kanskje pakke haha! I tillegg har jeg store ambisjoner om å få lage noe pynt til håret, men jeg har rota vekk limen, så det kan bli spennende å se om jeg får til.
Jeg driver å skriver huskeliste nå sånn at det skal gå fort å gjøre selve pakkingen. Vi reiser i morgen, ganske tidlig, så på morgenen skal jeg bare kjapt på jobb, deretter skal jeg innom NEMUS som skal hjelpe meg med å teipe ankelen klar til NM. Den er ikke vond lenger, så det er deilig! Men det er ganske ustabil, så jeg tar ingen sjanser på å tråkke over igjen!
Nå må jeg legge fra meg macen å begynne å pakke litt sånn at det ikke blir så travelt i morgen!
Endelig har vi fått disse flotte genserne! De har vi fått sponset fra Unike Trykk, og det er er også de som har trykket alle logoene. Vi er så takknemlige og glade i sponsorene våre, og det å endelig kunne ha dem på ryggen føles godt! De er alle en viktig del av vårt team, og vi er så stolte over å ha dem på laget! Under kan dere se litt flere bilder av denne genseren! Vi fikk også t-skjorter og jakker med trykk!
We have finally gotten out clothes with our sponsors on! “Unike trykk” made them, and we are so happy! We are so grateful and we really love our sponsors. Therefore we are very happy that we finally can wear them on our backs. They are a super important part of our team, and we are so proud to be sponsored by them! Below you can see more pictures of this sweater. We also got t-shirts and jackets.
Her er nok et sett med flotte negler som min kjære Ann-Torill aka @missnailedit har laga til meg! Dette er NM neglene mine, så det er skikkelig deilig å ha i boks! Jeg elsker de neglene i midten, de ser liksom ut som de er dyppa i sukker haha! I tillegg er disse neglene i to av mine favoritter farger, som kommer til å matche kjolene mine helt perfekt. I tillegg var vi litt kreative i bilde veien denne gangen, med det sykt kule lyset fra Løiten Lys! Ann-Torill jobber nemlig også der, og har dermed masse kule lys hjemme! De har en pop-up butikk på Lillestrøm Torv ut året så dra innom der mens du har sjans om du vil ha superfine lys.
Nå skal jeg snart avgårde på trening så jeg må få i meg litt mer mat og pakke treningsbaggen klar!
xoxo
Here is another sett of beautiful nails Ann-Torill aka @missnailedit has made for me. These are the nails I´ll have for the Norwegian Championship, and it´s really nice to have them ready! The colours are just beautiful and the middle nails looks like their dipped in sugar – so cool! They will match my dresses perfectly. In addition to the cool nails, I posed with a really cool light from “Løiten Lys” where Ann-Torill also works! You can pop by the pop-up store at Lillestrøm Torv.
Now I´m off to training, so before I go I have to eat some more and pack my bag!
Også i går kom Eirik inn før han egentlig skulle på jobb for å hjelpe oss! I går hadde han litt mer tid til å se på ankelen min, og heldigvis var det gode nyheter! Vi var redde for at det var store skader på leddbåndet, men det var det ikke! Jeg blir nødt til å gå med noen form for ankelstøtte en stund fremover, samt ise den ned iblant og trene den opp igjen, men den kommer til å bli hent fin! Jippi!
Han tapet meg godt opp for dagens trening og så var det good to go! For en fantastisk service altså! Så godt å vite at det ikke er farlig osv 🙂
På fredag hadde jeg en skikkelig travel dag, hvor jeg blant annet fikset tre forskjellige dansehår – de fine jentene over, samt mitt eget da. Det første håret laget jeg til bare latin, og det andre til bare standard. På meg måtte jeg lage et hår som passet begge grener. Synes det er mye lettere å lage hår som bare skal være til en gren heller en tidans! Men nå har det seg jo sånn at jeg er tidanser, så det er ikke så ofte jeg får fikset hår til kun en gren på meg selv. Derfor desto morsommere å gjøre det på disse jentene! Bildene ser du over.
I dag har vært en effektiv dag kan man si, først var jeg på jobb, så var jeg sykt kjapt innom Eirik på Nemus som kom inn før han egentlig skulle jobbe (!!!) for å hjelpe meg å teipe foten slik at jeg skulle kunne trene i dag. Etter det har vi hatt tre privattimer og 2 fellestimer i dag ! Vi har hatt timer med Lasse Ødegaard, Peter Stokkebroe og Giedrius Januskevicius. Når de først er i Norge så er det bare å få tatt litt timer – så slipper vi å reise dit de er. De er alle såå flinke og inspirerende!
Men nå er det på tide å komme seg i seng gitt, natta!
xoxo
On Friday I had a very busy day, where I among other things fixed three dance hairs! You can see two of them above, and the third was mine hehe! I really like to fix dance hair and I´m learning more day by day. You can check out the pictures above!
Today I have also had a busy day!
First I went to work, then I went to the chiropractor (who came in to work early just to help me tape my foot – thank you!!) , then it was off to the studio for lessons. We have had three lessons today and two group lessons. So much fun and inspiration from the teachers we´ve had today: Lasse Ødegaard, Giedrius Januskavcius and Peter Stokekbroe. We have two more tomorrow with we are really looking forward to.
Da er Christmas Dance Festival over for i år gitt! Det har vært en fantastisk arrangement og vi har kost oss masse! På lørdag danset vi Rising Star Latin, der vi danset kvartfinale, semifinale og til slutt finalen som ble holdt på kvelden! Det var skikkelig gøy å danse og vi endte på en 4.plass. I tillegg danset vi International Open Standard hvor vi endte i kvartfinalen. Desverre var jeg så uheldig å tråkke over!! Krise?. Jeg kan ikke engang huske sist jeg tråkka skikkelig over, så det var max uheldig.. Ankelen låste seg, så da jeg kom av klarte jeg ikke å tråkke ned på foten, så Sverre stakkar måtte børe meg opp til legen som var der. Det var heldigvis to heat, så vi hadde to danser på å få kikka på foten. Da legen hadde kikka på den og konstantert at ingenting var brukket bestemte jeg meg for å danse siste dansen i runden..au? sikkert ikke lurt, men sta som jeg er ville jeg ikke trekke meg. MEN det som var positivt var at foten ikke lenger var låst etter at jeg dansa på den. Etter runden fikk jeg på litt is og tape. Legen sa jeg har forstrukket leddbåndene mine, så det var jo ikke helt bra. Da er det jo mye lettere å tråkke over igjen osv.
I dag morres kjentes ankelen mye bedre ut så vi bestemte oss å danse i dag også. Vi danset kvartfinale, semifinale og finalen. Også her endte vi på en 4.plass! 4.plassen er alltid litt sur, rett utenfor pallen, men men, vi er ganske fornøyde uansett. Etter finalen ga ankelen min klar beskjed at den var ferdig for dagen, dermed måtte vi dessverre trekke oss fra ettermiddagens latin runder. Heldigvis har vi jo NEMUS på laget, så jeg får stikke innom der i morgen for å få den kikket på!
Da er det bare en natt igjen så er det Christmas Dance Festival! Vi skal danse fra 10 og utover hele dagen! KOM Å SE!!! Det blir så bra! Mer info HER .
Æææ, beklager at det ikke ble noen oppdateringer i går?dagene går så vanvittig fort!! I går var det jobb hele formiddagen og trening hele kvelden. (som vanlig hehe) Men på tirsdager har vi styrketrening etterfulgt av finaletrening, så man er rimelig ferdig for dagen når man går derfra. På grunn av det, og det at vi generelt har hatt det travelt i det siste sovna jeg omtrent i det jeg kom inn dørene her hjemme. Jeg gikk og la meg rett før Sverre, han skulle bare på badet, og innen han var ferdig hadde jeg sovna som en stein haha. Helt kaputt. I dag har vi begge også jobbet hele dagen. Etter jobb hadde vi ca 2 timer hjemme før vi dro på trening. Der hadde vi en privattime i latin og deretter gruppetrening. Treningen hadde vi i hallen vi skal konkurrere i i helgen! Det blir så flott der, dere som har mulighet MÅ komme å se på! Hallen er flott, lyset er flott, og det kommer ikke minst mange flotte dansere. Vi har kjørt på en del i dag og så jeg er rimelig klar for sengen. Skal bare presse i meg litt kveld før jeg legger meg. Jeg har egentlig bare lyst å legge meg haha, men jeg vet hvor viktig det er å få i seg mat etter en lang treningsøkt.
I´m sorry for not posting anything yesterday? the days goes by so fast.. We have been working all day and training all night? And yesterday we had a very tough one as well. We started off with a strengt workout and followed that up with latin finals. Because of that, and all the other stress we`ve had these last weeks, I fell asleep as soon as I closed my eyes haha. Today we have also been working a lot, and we finished off the day with one private lesson and two group lessons at the new hall! The one we are competing in this weekend! Make sure you don´t miss it, it is going to be awesome!
