#RETROGENSER #RETROSWEATER MADE BY RANDI ØSTENSVIK 

Måtte jo ha en liten selfie-session i den nye flotte genseren min! Mamma er så flink å strikke og jeg elsker strikka gensere – god match! Dette er den andre genseren hun har laget til meg og hun holder på med enda en, gjett om jeg kommer til å være fin i vinter da! Endelig har jeg litt fine og varme gensere å velge i, før gikk jeg veldig mye i de få jeg hadde, og det blir litt kjedelig i lengden. Nå kan vinteren bare komme (plis ikke kom enda)! Du kan sjekke ut vår Instagram profil @handmadebyrandi .

I dag har jeg vært hos kiropraktoren, mer om det i morgen, hos legen en liten tur, og på trening. Det har vært en veldig fin dag, og nå er jeg rimelig klar for sengen! Nok en travel dag i morgen, da skal jeg blandt annet fikse neglene mine!

xoxo

I had to take some selfies in my new awesome weather that my mum made! You can check out more of her work on Instagram @handmadebyrandi ! She is so good, and I love these kind of sweaters, the warm kind, haha! She is already making another one -. love it! Today I´ve been to the chiropractor and the doctor, and we have been dancing a lot of course! More about that tomorrow, I have a busy day tomorrow as well, among other things I am fixing my nails – yay! Stop by tomorrow for more of that. 

xoxo

Etter noen dager borte fra sosiale medier er jeg tilbake! Jeg har rett og slett ikke hatt motivasjonen til å blogge, dessuten har det ikke skjedd noe verdt å blogge om haha. Jeg har vært syk i helgen og er først nå skikkelig i gang igjen. Nå tenkte jeg skulle vise dere litt ting vi tok hjem fra Kina!

Shopping

Klar på 1-2-3: Gi bort en opplevelse i julegave

Vi fikk den flotte dekorasjonen øverst fra arrangøren, og de andre småtingene kjøpte vi selv. Jeg kjøpte litt mer også, men det skal jeg gi i gaver så det legger jeg ikke ut hehe! Disse skal i alle fall opp til pynt på rommet vårt, det er jo så dekorativt og kult. Og apropos rom, vi skal flytte snart! I løpet av desember flytter vi inn i den nye hybelen vår et lite stykke unna. Det skal bli deilig å få noe som er bare vårt! Det har vært hyggelig og lærerikt å bo i kollektiv, men etter over 3 år i kollektiv har vi behov for å bo alene. Vi skal fortsatt leie, i underetasjen av et hus, men vi kommer til å bo alene i selve hybelen. Jeg gleder meg skikkelig til å flytte dit og begynne å innrede!

Nå om dagen er det for det meste trening for vi skal nemlig til Italia å konkurrere til helgen! Jeg gleder meg så innmari, for jeg har kun vært i Italia en gang, og aldri der vi skal nå. Jeg skal lage vlog derfra også tenkte jeg, så følg med framover for updates der. Vi skal reise MASSE i oktober, både til Italia, Polen, Nederland, Finnland og Ullensvang, så jeg skal prøve å få tatt masse bilder og videoer fra de ulike turene våre. 

xoxo

After a few days of not blogging, I am back! I have been ill so I haven´t really been up to much.  Above you can see some of the things we brought back from China, some souvenirs! They are so cool, and I am really looking forward to putting them up in our new room. New room…? Yeah we are moving! Not quite yes, but later this year. We have finally found something to have alone, just the two of us. It has been great living with other people, but after over 3 years, we would like to get something just the two of us. I can´t wait to move in and decorate etc! 

Btw, this month, we will do A LOT of travelling! We are travelling to Italy on Friday, I am so excited! And I am going to make a VLOG from that trip as well. After Italy we are going to Poland, The Netherlands, Finland and a place called Ullensvang in west Norway- so I´ll make sure to take a lot of photos and videos for you guys! 

xoxo