FINGERS CROSSED

I dag er det bare to dager igjen til Norgesserien som LSK arrangerer. Men Sverre har slitt veldig med ryggen sin over lengre tid på grunn av at den gang på gang har låst seg, og musklene rundt har virkelig spent seg, noe som er vedlig smertefullt.. Legen sa at han var veldig imponert over at Sverre i det hele tatt hadde klart å danse med det. Det er ikke farlig, men veldig veldig vondt…

Dette lover ikke godt for helgens konkurranse. Morgendagen vil vise om vi får deltatt eller ikke. Vi vet jo hva vi kan, og hva vi har fått til, og det er veldig frustrerende å ikke få vise frem dette. Heldigvis er den neste norgesserien bare noen uker etterpå! Men vi velger å klamre oss fast ved håpet om at noen eksperter innen idrettsmedisin kan få fikset Sverre opp i morgen! Hvis ikke settes Sverres velvære foran alt, og hvile vil bli prioritert, slik at vi kan få en topp oppkjøring til den neste norgesserien! 

Jeg trener og står på som best jeg kan for å være klar til helgen dersom det løser seg, og Sverre stiller opp som en super trener! Det er veldig viktig at vi klarer å gi hverandre konstruktiv kritikk, og ta imot det på en god måte. Vanligvis går dette veldig bra, men det skal jo selvsagt ikke så mye til for at den ene eller den andre føler at den andre hakker, tuller, eller kritiserer på feil måte. Dette er veldig fin balanse som kan forsvinne opp til flere ganger på en trening, men vi er flinke til å prate om det om vi synes noe blir sagt på feil måte!

Vi var på trening i dag for å teste ut ryggen, noe som ikke var en veldig vellykket test.. men jeg fikk en god liten økt i latin. Nå er jeg vel hjemme og passer på å få i meg litt sunn og god mat. Nemlig taco-rester! Resten av kvelden skal gå med til litt lekser og avslapning. Vi krysser fingrene for at ryggen til Sverre på mirakuløst vis skal bli helt bra igjen på null komma niks! 

Ønsker alle en fin kveld!

NAIL & RAIN

I går kveld hadde jeg litt tid til overs og fikk endelig tid til å fikse neglene! Mønsteret er tegnet for hånd med en tynn pensel. Jeg er veldig glad i å gjøre detajearbeid! Selv om det er en tanke vanskeligere å lage like fint med venstre hånden… I dag er en kald, våt dag! Så akuratt nå sitter jeg godt plantet på sofaen under teppet, før det bærer ut i regnet ned til trening. Ønsker alle en fin regnværsdag!

Last night I had some time to spare, and therefore I finally had time to fix my nails! The pattern is drawn by hand with a small painting brush. I love detail work. Even though the right hand is somehow harder to fix haha. Today is a really cold and wet day! So right now I´m sitting on the couch under a blanket. Enjoying a moment of warmth before heading out into the rain. I wish you all a nice rainy day!