SNACK TIME

Som Bama reklamen sier “Det som kuttes opp, spises opp!” , og det stemmer hvertfall innmari bra for meg. Dagene går så fort og det skjer så mye, så for at jeg skal få i meg nok frukt og grønt prøver jeg å alltid ha noe oppkutta grøntfor med meg i matpakka! Eller som dere ser her, skjære opp som snacks en ettermiddag hvis jeg har tid.
 

I går jobbet jeg fra 8:50 til 20:30! Jeg hadde en liten pause mellom de forskjellige jobbene, men likevel en veeldig lang dag. Etter all jobben hadde vi en privattime med Kristina Stokkebroe, latintrener fra Danmark. Hun er så vanvittig flink! Skikkelig #inspo rett og slett. Hun konkurrerer ikke selv lenger, men det hender hun og mannen har show, eller danser for oss på treninger, og det er like bra hver gang!
 

I dag jobbet jeg til 13, og gikk deretter en tur for å handle inn litt nødvendigheter til leiligheten. Men da jeg kom frem til kassa på Europris var plutselig lommeboken min borte! Jeg pleier alltid å ha den i veska så jeg fikk litt smålig panikk. Men så kom jeg på at jeg velta veska mi i morres i mørket, så jeg regnet med at den måtte ha falt ut av da. Og heldigvis lå den på gulvet hjemme. De la bare varene til siden for meg, så var det bare å betale når jeg kom tilbake, bra service.

 

Deretter var det bare å komme seg ned i studio å trene på det vi hadde på timen i går. Lang men fin dag!

xoxo

———————————————————————————————————————————————————————————————————-
English coming up later!

xoxo

20 YEARS // RANKING COMPETITION

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Warm up…
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I går gikk årets første konkurranse av stabelen, Norgesserie 1, i tillegg fyllte jeg 20 år! Det er egentlig ganske hyggelig å ha bursdag på konkurranse, masse klemmer og hilsener! I tillegg sa det det faktisk høyt på konkurransen hehe! Alle var så søte og snille, og det var rett og slett en hyggelig konkurranse dag. Tusen takk for alle gratulasjoner!!

Vi er ganske fornøyde med dansingen vår, både i standard og latin, så det var en ganske god konkurranse for oss på den måten. I standard fikk vi en litt kjip 3.plass, og i latin fikk vi en 4.plass. Jeg koste meg uansett veldig på gulvet i går egentlig. Det var en veldig fin hall og veldig god stemning. I tillegg var det mange kjensfolk i publikum som var veldig hyggelig å se igjen! Note to self: Bli bedre til å fake et smil på premieutdelingen! haha. Det er veldig vanskelig akkurat når det skjer, men i etterpåklokskapens lys er det jo lett å se at man ikke burde se så sur ut selv om plassen ikke var akkurat den du ønsket deg.

 

Det var en dag som begynte ganske tidlig, allerede klokken 7 kjørte vi avgårde til Bergen! Sammen med søskenbarnet mitt, sønnen hennes, og mamma. Kjempekoslig! Så det ble jo en laaang dag siden vi ikke var hjemme før nærmere halv 11 om kvelden. Men jeg fikk øvelseskjøre hjem hele veien fra Bergen, så det var jo fint!

 

Vi vil takke trenerne våre for flott oppfølging og støtte, og vi ønsker å takke NEMUS for fantastisk behandling og oppfølging før konkurransen! I tillegg vil jeg takke Ann-Torill hos rockin nails and beauty for flotte negler.

 

Hva har du gjort i helgen?

xoxo

————————————————————————————————————————————————————————————————————

Yesterday was the first competition of 2017 and my 20th birthday! It is actually very nice to have birthday on a competition, so many hugs and nice words. Thanks to everyone who made my day good!


We are quite happy with our dancing, so even though the result in ballroom was not what we had hoped for, we had a very nice day and enjoyed dancing. Also there were som many nice people in the audience, cheering us on! Lovely!

We would like to thank our trainers and sponsors for always backing us up!

What did you do this weekend?

xoxo

 

KAUNAS TRIP // VLOG

202100523
 
Music by Maroon 5 and Justin Bieber
 
CLICK ON THE PHOTO IF YOU CAN`T SEE THE VIDEO
 

Her er en liten video fra turen vår til Kaunas, alt fra tusling rundt på nyoppussede Gardermoen, til litt surmuling da Ryanair var forsinka, til tog og tusling rundt i Kaunas! Dere får også se litt fra det flotte studioet. Enjoy!

xoxo

———————————————————————————————————————————————————————————————————-

Here is a video from our trip to Kaunas! Everything from walking around at Gardemoen to trains in Kaunas, and a little bit from the very nice studio there. Hope you like it – enjoy! 

xoxo